گفتنی است کاربرد کلمه "fail" که به معنی رد شدن است
در آموزشگاهها و مدارس بریتانیا ممنوع شد و از این به بعد قرار شد
بجای کلمه "رد شدن" از کلمه "به تعویق افتادن موفقیت"
، (deferred success) استفاده شود.
اضافه می شود کارشناسان و رواشناسان بریتانیایی عقیده دارند استفاده
کلمه "رد شدن" ، دانش آموزان را نسبت به ادامه تحصیل دلسرد
می کند.